Primeros mangas restringidos por la polémica ley de moralidad de Japón

[SenshiZorS]

El 14 de abril el Gobierno Metropolitano de Tokio presentó la primera lista de títulos específicos que serán considerados bajo las restricciones de la nueva ley: Ordenanza para el Desarrollo de la salud de la Juventud de Tokio. El gobierno presentó los seis títulos durante un encuentro con la Convención de la ética en la industria de las publicaciones y el Grupo de discusión de la ética en las publicaciones. Las revisiones a esta ordenanza se harán efectivas el 1 de julio.

La revisión añadirá títulos de manga y anime al listado de “publicaciones dañinas”, la categoría legal para trabajos que no pueden ser vendidos ni alquilados a menores de 18 años. El material erótico fue restringido con anterioridad a la enmienda, pero la nueva ley 156 también considerará aquellos materiales en venta o alquiler que el Gobierno Metropolitano de Tokio considere “Ser excesivamente perturbadores del desarrollo del orden social”.

Los editores han expresado su preocupación sobre la revisión de la ordenanza, ya que consideran que esta podría disminuir su habilidad para expresarse. Algunos editores han pedido ser notificados con los estándares para la revisión de la nueva normativa antes de que los libros salgan a la venta. Mika sakurai, el jefe de sección encargado de los asuntos de juventud en la oficina del gobierno para los Asuntos de Juventud y Seguridad Pública, respondió que los editores pueden preguntar antes de sacar una publicación especifica si el marco de ésta está sujeta a la ley. Sin embargo, el gobierno puede no ser capaz de avisar al editor sobre la legalidad de una publicación inmediatamente; para algunas publicaciones, el gobierno puede responder rápidamente, pero para otras, la evaluación no puede ser clarificada hasta su puesta a la venta.

Los siguientes títulos son los primeros en ser restringidos por el Gobierno Metropolitano de Tokio:


Oku-sama wa Shōgakusei (Mi esposa es una alumna de primaria)
Por: Seiji Matsuyama
Editorial: Akita Shoten
La historia tienen lugar en un futuro cercano cuando la edad legal para contraer matrimonio fue rebajada, en respuesta al descenso del índice de natalidad. Un hombre de 24 años se casa con una niña de 12 en esta comedia.
Razón por la que se ha designado: Violación infantil
[El vice gobernador de Tokio Naoki Inose ha enseñado este manga en televisión como ejemplo de lo que ha de ser restringido]


Aki Sora
De: Masahiro Itosugi
Editorial: Akita Shoten
La línea argumental del manga trata de una relación tabú entre un alumno de instituto, de nombre Sora Aoi y su elegante, inteligente, atlética, perfecta hermana mayor Aki.
Razón por la que se ha designado: Incesto
[El 21 de abril— una semana después del encuentro entre el gobierno y las organizaciones de la industria — Itosugi revelo que no habrá más impresiones de los volúmenes 1 y 3 de este manga]


Lovers & Sharing (Kareshi Sharing)
Autor: Yashi Natsuba
Publisher: Shobunkan
La historia sucede alrededor de una chica cuyo novio la engaña con su hermana gemela.La chica se enfurece, pero entonces, su hermana gemela le sugiere compartir el novio.
Razón para la designación: Violación, incesto, violación grupal.


Koibito 8-gō (Amante No.
Autor: Makoto Ojiro
Editorial: Shonen Gahousha
Una mujer es atacada por un hombre enmascarado, y una reportera de revista, que lleva justo un año en su trabajo, sale a desenmascarar la identidad del homnre en esta “Erótica historia de suspense”
Razón de la designacion: Violación


Hanamizawa Q-taro Jisenshū Hana-Hiyori
Autor: Q-taro Hanamizawa
Editorial: Mediax
Una colección de historias cortas, personalmente seleccionadas por el autor de revistas seinen de manga Q-taro Hanamizawa. Las mayoría de las historias son comedias románticas con algunas escenas eróticas.
Motivo de la designación: Relaciones sexuales en el colegio.


Midori no Kisetsu (Temporada azul-verde)
Por: Maakō
Editorial: Moerl Publishing
Una colección de historias cortas creadas por un veterano en el manga Bishojo que ha trabajado en revista de manga para “hombres” tales como Weekly Manga times. Tres de las ocho historias tienen temas de incesto.
Motivo de la designación: Incesto, sexo en el colegio.

Fuente: Ramen para Dos

[pistol_pete]

Mmmmmm, que jodido. En lo personal yo creo que mientras si puede influir negativamente en las ventas de estos mangas que son afectados por la ley esta, la gente que apunta a consumir específicamente esa clase de manga lo van a comprar igual. Mientras los autores sigan teniendo la libertad de seguir escribiendo (o dibujando?) lo que quieran no es tan grave. Creo que ya lo habían dicho en el otro post sobre este tema, pero me recuerda mucho a la situación que sufrieron los discos de música que le ponían el famoso sticker en la tapa de "explicit lyrics".

[MangakuH]

Ya me habia expresado anteriormente en lo referente a este asunto. Por un lado aborresco que se censure un estilo artistico, por MUCHO que me desagraden los temas en cuestion (y creanme, soy bastante "alergico" a estas cosas) no veo con buenos ojos esta movida. Sin embargo, y espero no ofender a nadie, estos titulos me parecen bastante criticables (por no decir otra cosa). No tanto como para pasarles la tijera por encima o prohibirlos, pero puedo llegar a entender la logica (e incluso comparto la idea de que deberia regularse su distribucion, pero NO de este modo).

[Gabby Boy]

Pero no los censuran... sólo no se pueden vender o alquilar a menores de edad, lo cual me parece que está bien.
Te das cuenta que no hay censura a casi nada allá, cuando te enterás que existen géneros como el lolicon y el shotacon, que en todo occidente sería motivo de prisión por muchos años.

[SenshiZorS]

Si en ese caso tiene razón Kap, en realidad no lo censuran sino que regulan su distribución.

Igual creo que el miedo es ver hasta donde se pueden meter y con que reglas o límites van a jugar (y si fuese acá quien cobra las coimas), de cualquier manera creo que estos títulos son indiscutiblemente no aptos para todo público.

[Tsubasa]

Pero no los censuran... sólo no se pueden vender o alquilar a menores de edad, lo cual me parece que está bien.
Te das cuenta que no hay censura a casi nada allá, cuando te enterás que existen géneros como el lolicon y el shotacon, que en todo occidente sería motivo de prisión por muchos años.

pasa que ahora en vez de comprarlos en una libreria los tenes que comprar en una especie de sex shop

osea que ahora van a tener que ir a comprarlas a lugares especializados (que obviamente hay muchos menos que librerias normales) y menos gente adulta va a conocer esas series ya que no van a estar en la seccion seinen de una libreria normal.
estas complicaciones incentivan a que busquen estas series por internet en vez de ir a comprarlas.


a todo esto hay que agregar que estas son las primeras de muchas, es obvio que primero atacaran a las mas notorias, pero luego cuando se calme el asunto van a empezar a tachar otras series menos criticables por temas como la homosexualidad

[Shizus]

Acá vengo yo con la opinión poco popular xD
Estoy de acuerdo con este tipo de controles. En ningún momento se está censurando, sino que se está restringiendo a qué público llega este tipo de material (seamos sinceros, en última instancia, que se impida la publicación de un manga en el que un adulto tiene una relación con una nena de primaria no es un terrible atentado contra la libertad de expresión).

En cuanto al "ver con qué límites se puede jugar" respecto a las regulaciones, no me parece mal. La libertad de empresa también tiene límites, y es donde se afectan otros derechos primordiales (que en este caso serían los derechos de los niños y adolescentes), así que me parece perfecto que esas cosas estén reguladas.

[SenshiZorS]

No es poco popular, creo que a mi este tema de la regulación me avivó que los ponjas se están pasando. Realmente ya las temáticas son demasiado border, es decir están muy en el límite de lo que puede ser incorrecto. Yo pensaba "uy le van a sacar toda la onda", pero no ahora al informarme veo que muchos son de contenidos demasiado polémicos como para andar por ahí sueltos sin regular.

Con polémico me refiero a que pueden hacer que cosas que son perjudiciales parezcan de lo mas normales.

[MangakuH]

Aunque estoy de acuerdo en este sentido tambien considero que estos primeros casos pudieron ser elegidos solo para justificar. Llamenme paranoico, pero si yo quisiera crear una nueva ley para bajar a ciertos titulos, primero empezaria por los mas problematicos, esos que la gente no puede defender como para que piensen "Ah... Entonces no esta tan mal". Así, con cada anuncio el publico general va perdiendo el interes y para cuando se den cuenta, zaz, te mande a guardar Gantz.

[Ginga]

A mi me parece bien, la verdad es que estos mangas tienen un contenido nocivo para los jovenes. Si un adulto los quiere leer, bueno que vaya a una tienda especializada y lo compre ahi. La verdad es que los temas que tratan esos mangas son terribles, un adulto casado con una nena de 12? Deberian meter al autor preso y cortarle las manos por enfermo viola niñas...

[SenshiZorS]

JEh a nosotros nos parece raro eso del casamiento de niñas, pero en la última National Geographic, salió una nota que dice que es tradición en ciertos países como India para cerrar acuerdos familiares y cosas por el estilo. Realmente increíble, pero todavía existen cosas asi.

Perdón por el OFF.

[denbrough1]

Quizas en japon esta nueva ley les parezca un poco rara y me podria llegar a parecer totalmente despreciable la censura de estos titulos, pero seamos serios si vas con tu hijo a comprarte tus comics del mes y te encuentras un manga de una niña a la que le hacen de todo justo al lado de Naruto... Lo primero es que dejo de ir con mi hijo no por que yo le vaya a dejar verlo, si no por que el lo pueda ver sin yo darme cuenta y todos sabemos que los niños son una esponja.

Creo que en las propias librerias podrian preparar una seccion para este tipo de titulos para poder restringir su acceso, como en los antiguos video-clubs, en los que para poder ver una peli porno tenias que tener 18 tacos.

Y aunque parezca repetitivo estoy de acuerdo con el control, pero muy en contra de la censura.