Letras de openings y endings!!!

[tenshi-Kaze]

Buenuuu... como vi q no habia un lugar donde podamos poner las letras de los openings y endings de las series q tanto nos justan. Decidi abrir un post donde podamos poner a estas pequeñas complicaciones de la existencia tan hermosas n.n ( digo complicaciones porque muchas veces es complicado encntrar la letra de alguna serie -.-', yo no soporto no encontrar lo que busco) y para pedir alguna letra que no encontremos y q alguien ya tenga:).
Antes de subir alguna letra fijense si no la bajaron ya , asi no se repiten:). En lo personal me gusta tanto en idioma original como tener una traduccion de lo q dice:) sin mas vueltas empieso yo .
Este es mi tema prefe prefe, lo tngo de ringtong en el celu y suena re lindooo

Ouran high school host club
opening

Sakura kiss (español)

Kiss! Kiss! Fall in love!
Maybe you're my love!

me he dado cuenta de que
siempre estoy cerca de tí
¿pero es odio? ¿amor?
¿o sólo paranoía?
cuando estos sentimientos
pueda verlos claramente,
señorita o huésped,
no importa

La razón por la cual
la gente se enamora
es diferente para todos, pero...
TAL VEZ ERES MI AMOR

quiero conocerte ahora
y darte un dulce
beso como flor de cerezo
si tú corazón lo siente,
¡tengamos un amor romántico!

Más importante que el futuro
es el presente
el amor delicioso de primavera es
como la estetica de una virgen que florece
TAL VEZ ERES MI AMOR

Version original (japones)
Sakura kiss

Kiss! Kiss! Fall in love!
Maybe you''re my love!

Kizukeba itsudemo soba ni irukeredo
Hontou wa kirai? Suki? Mousou na no?

Jibun no kimochi ga kuria ni mietara
REDII demo HOSUTO demo kamawanai yo

Suki ni natteku riyuu wa minna
Chigau yo ne kedo... Maybe you''re my love!

Aitai ima yasashii kimi ni sakura kiss tokimeitara ranman koishiyo
Mirai yori mo ima ga kanjin uruwashi haru no koi wa hana saku otome no bigaku

Tatoeba atashi no mada shiranai kimi
Mitsukete mitaikedo kowaku mo aru

DENIMU ni FURIRU ni KAJUARU ni CHAINA
Autabi shichi henge kakugo asobe

Tsugi tsugi hiraku ai no tobira wa
SURIRU mansai danzen koishiyo

Isogashikute sure chigau hi mo sakura kiss setsunai hodo ranman koi desu
Yowai toko mo uketome aou fureau ai wa muteki sakasou futari wa shiyaku

Mabushii sora ni makenai omoide tsukurou ima

Danzen koishiyo

Aitai ima yasashii kimi ni sakura kiss tokimeitara ranman koishiyo
Mirai yori mo ima ga kanjin uruwashi haru no koi wa Hana saku otome no bigaku YEAH
Hana saku otome no bigaku

[Shizus]

Buena idea crear este tema Kaze! Yo ahora no tengo ninguna lyric a mano, pero en cuanto busque posteo alguna.

By the way, moví el topic a la sección de Música de Anime, así queda ordenadito ^__^

[SenshiZorS]

Buen topic!

Aca va un tema que hasta hace poco tuve de Ringtone (acabo de cambiar de cel y todavia no pasé nada ) y que me voló el cerebro desde la primera vez que lo oí, ah y es el primer OP de GUNDAM 00 cantado por los grosos de Laruku!

Daybreak's Bell

Original Nee  konna katachi no deai shika nakatta no? kanashii ne anata ni shindemo ayamete hoshiku mo nai...  onegai unmei sae nomi komare shizumi sou na umi he to negai yo kaze ni notte yoake no kane wo narase yo tori no you ni  My wish is over their airspace. musuu no nami wo koe asu he tachimukau anata wo mamoritamae  My life I trade in for your pain. arasoi yo tomare Nee  hito wa doushite kurikaeshi ayamachi wo kasaneteku? shinka shinai dare mo ni nagareru kono chi ga  daikirai Honoo de sabakiau dare no de mo nai daichi de Sumi wataru mirai ga kita nara kusabana mo heiki ni yadoru darou  My wish is over their airspace. dare ka yuri okoshite warui yume kara samashite yo kanau no nara  My life I trade in for your pain. dore dake inoreba  ten ni todoku? ima, asayake ga unabara to watashi o utsusu Negai yo kaze ni notte yoake no kane wo narase yo tori no you ni  My wish is over their airspace. musuu no nami wo koe asu e tachimukau anata wo mamorita mae  My life I trade in for your pain. Furimukazu habatake  kono omoi wo hakonde  ano sora o tondeku negai wa dare ni mo uchi otosenai

Traducción Hey, ¿es acaso que solo te podria encontrar en una situación asi? es triste Incluso debería de costar mi vida, no quiero que mates. Por favor... El destino esta siendo tragado a la profundidad del oceáno. Por favor, monta en el viento y toca la campana del amanecer Como un pájaro, mis deseos sobre el espacio aéreo Cruza las incontables olas. Estas enfrentando al destino. Ire a protegerte ahora. Intercambio mi vida por tu dolor ¡Para la pelea ahora! Hey, ¿por qué los seres humanos siguen repitiendo sus pecados? Odio esta sangre que fluye en el cuerpo de todos sin evolución alguna. Juzgandose los unos a los otros con sus instintos, en esta tierra que le pertenece a nadie. Si un futuro tranquilo ha de venir, incluso flores pueden vivir en las armas. Mis deseos sobre sus espacios aéreos. Que alguien por favor te despierte. Despierta de esta pesadilla ahora. Si mi sueño se pudiera hacer realidad, intercambio mi vida por tu dolor. ¿Cuánto debo rezar hasta que pueda alcanzar el Cielo? Ahora, el primer rayo del sol brilla sobre el oceáno y sobre mi. Por favor, monta en el viento y toca la campana del amanecer Como un pájaro, mis deseos sobre el espacio aéreo Cruza las incontables olas. Estas enfrentando al destino. Ire a protegerte ahora. Intercambio mi vida por tu dolor Vuela alto sin mirar atrás, toma este deseo contigo y vuela a través del cielo Este futuro no será destruido por nadie.

Recomiendo:
http://www.animelyrics.com/
siempre encuentro ahi lo que busco

[ôkami]

si queres buscar letras y especialmente temas para descargar (tooooodoooos) tnes q buscar en gendou (no recuerdo bien la pag, googlealo)

en mi maquina tengo un par nomas

1/2 - kenshin (mi tema favorito de ruroken y bastante dificil ^^) lo tngo en ingles y me da paja traducirlo xD

JAPONES

INGLES


MOTTEKE SAILOR FUKU (opening de lucky star ^^ jeje es una masa y re complicado tratar de seguirlo! x eso... lo traduje al "japones criollo" xD)

JAPONES


CRIOLLO XD (la version corta) (la q cante en el karaoke xDDD)



...fijense si pueden linkear gendou ^^

[tenshi-Kaze]

Aca dejo la pajina milagrosa q encntre buscando la letra de no me acuerdo q seriexD pero q me salvo la vida con muchas otras letras en japones y algunas en español...

http://www.zonanime.com/lyrics/

y por aca les dejo la pajina q nombro Okami , sep la googlie n.n.

http://gendou.com/forum/thread.php?thr=12796

[Desu]

No es un anime pero... es un opening!! (?) La letra está en el video ^^


Retto fire ♫

[AguS]

Una de mis canciones favoritas, y que representa mucho...
Card Captor Sakura - Catch You Catch Me

[vizard]

yo tambien quiero dejar una de mis canciones favoritas

el opening de kare kano yo lo recomiendo

[aldi_sakurita]

yo tengo mil q me encantan...por eso vivo cambiando los tonos del cel XD
pero me quede con mi preferido de toda la vida Card Captor Sakura - Catch You Catch Me, pero les dejo una cancion q me costo una eternidad encontrar entera porq siempre la encontras con la duracion del ending......
es de full metal y si no me equiboco es el 3 ending y se llama motherland lo canta una mina no se quien.....pero es hermoso me encanta porq habla mucho de lo q siente winry por ed es de lo mas tierno!!!y yo q soy una romantica me encanta!
bueno si encuentro la letra se las dejo:
bueno ven se encuentra la corta(no tengo mas ganas de buscar)

MotherLand

kimi ga tabidatsu hi wa
itsumo to onaji 'jaane' to te wo futta
marude ashita mo mata
kono machi de au mitai ni

ai wo shinjiru no wa
jibun ni mo makenai koto
yume ga kanau hi made
egao no mama hoshi wo mite inori sasage koko ni iru kara

watashi wa kimi ni totte no sora de itai
kanashimi made mo tsutsumi konde
itsudemo miageru toki wa hitori janai to
tooku de omoeru you ni
kaeru basho de aru you ni