El tema de el pago o no depende de si el que lo vende es el mismo que lo fansubbeó o no.
O sea si el fansub lo traduce y lo edita, como no va a cobrar 10 o 15 mangos por DVD, es logico porque es su trabajo, no lo hacen por amor al arte. Pero si un trucho lo hace copiando cosas de un fansub es otra cosa.
No siempre. De hecho, la gran mayoria de los fansubs hacen su trabajo por amor al anime. De ahi que la recompensa a la que aspiran es a la distribucion de su trabajo y nada mas. Aunque claro, siempre estan los que cobran por su trabajo, lo cual en si me parece mucho mas entendible que el loco que te quiere cobrar lo que se le canta solo por copiar los capitulos.
Bueh y entre amigos nada, siempre que el amigo te traiga el dvd vos no le cobrás nada.
Obvio. Como mucho, si ese amigo tiene alguna serie que vos no, siempre existe la oportunidad de intercambiar. Sino, no hay drama, todo sea por dar a conocer alguna serie.