Otaku-Alliance
Mayo 24, 2012, 17:14:14 *
Bienvenido(a), Visitante. Favor de ingresar o registrarse.
¿Perdiste tu email de activación?

Ingresar con nombre de usuario, contraseña y duración de la sesión
Noticias: Ante cualquier duda lee las reglas del foro aqui
 
Páginas: 1 [2]   Ir Abajo
Imprimir
Autor Tema: ¿Se termino la joda? Japon busca frenar a los Fansubs  (Leído 747 veces)
Roy Fokker
Dog Kicker
Administrador
Super Saiyajin Nivel 4
*

Grositud: 36
Sexo: Masculino
Edad: 32
Mensajes: 2.630



WWW
« Respuesta #15 en: Junio 30, 2008, 08:11:01 »

Bueno repito una vez mas, antes los fansub no eran como ahora que te hacian todo el trabajo sucio y subian una version con buena calidad y con los subs pegados y bien, antes tenias que conseguir los raw (si tenias suerte) y buscarle los subs (si tenias suerte) y adaptarlos (porque jamas eran para la version que vos conseguiste), en otras palabras cada uno era su propio fansub.
Con la aparicion de los fansubs todo esto cambio, uno ya no busca mas raws sino que busca cierta serie de cierto fansub y se olvida de los problemas del subtitulado (cosa que me parece perfecta).

Una vez mas, antes costaba un huevo conseguir algo, ahora pones internet y en 1 hora tenes lo que queres asi que estoy de acuerdo con que ahora no se comercialice, pero antes si.
En línea


<< [ Roy Fokker ] >>
SenshiZorS
Administrador
Super Saiyajin Heroico
*

Grositud: 70
Sexo: Masculino
Edad: 28
Premios:
Tomador Profesional
Mensajes: 4.304


Daytime Dreamer


WWW
« Respuesta #16 en: Junio 30, 2008, 22:32:32 »

El tema de el pago o no depende de si el que lo vende es el mismo que lo fansubbeó o no.
O sea si el fansub lo traduce y lo edita, como no va a cobrar 10 o 15 mangos por DVD, es logico porque es su trabajo, no lo hacen por amor al arte. Pero si un trucho lo hace copiando cosas de un fansub es otra cosa.

Bueh y entre amigos nada, siempre que el amigo te traiga el dvd vos no le cobrás nada.
En línea

MangakuH
The Legendary Otakujin
Administrador
Super Saiyajin Heroico
*

Grositud: 84
Sexo: Masculino
Edad: 25
Mensajes: 5.354



WWW
« Respuesta #17 en: Julio 01, 2008, 14:27:56 »

El tema de el pago o no depende de si el que lo vende es el mismo que lo fansubbeó o no.
O sea si el fansub lo traduce y lo edita, como no va a cobrar 10 o 15 mangos por DVD, es logico porque es su trabajo, no lo hacen por amor al arte. Pero si un trucho lo hace copiando cosas de un fansub es otra cosa.

No siempre. De hecho, la gran mayoria de los fansubs hacen su trabajo por amor al anime. De ahi que la recompensa a la que aspiran es a la distribucion de su trabajo y nada mas. Aunque claro, siempre estan los que cobran por su trabajo, lo cual en si me parece mucho mas entendible que el loco que te quiere cobrar lo que se le canta solo por copiar los capitulos.

Bueh y entre amigos nada, siempre que el amigo te traiga el dvd vos no le cobrás nada.

Obvio. Como mucho, si ese amigo tiene alguna serie que vos no, siempre existe la oportunidad de intercambiar. Sino, no hay drama, todo sea por dar a conocer alguna serie.
En línea

No, aca no habia nada mas, posta, les parecio nomas.
SenshiZorS
Administrador
Super Saiyajin Heroico
*

Grositud: 70
Sexo: Masculino
Edad: 28
Premios:
Tomador Profesional
Mensajes: 4.304


Daytime Dreamer


WWW
« Respuesta #18 en: Julio 02, 2008, 22:20:56 »

Si rectifico lo dicho, muchos fan subs lo hacen por amor al anime.
Tenes razon bro.
En línea

Páginas: 1 [2]   Ir Arriba
Imprimir
Ir a: